7 OCTOMBRIE 2018

Dorothea Fleiss & Paula Maria Puscas

Duminica 7 octombrie  intre 12:30-15:30

Adresa: CASTELUL KAROLY, str. 1 Decembrie 1918, Carei

Intrarea este liberă!

Belépés ingyenes !

Duminică, 7 octombrie 2018, începând cu ora 12.30, în Sala de expoziții de la etaj a Castelului Károlyi din municipiul Carei, va avea loc vernisajul expoziției de arte vizuale 

Dorothea Fleiss & Paula Maria Puscaș


Performanţă muzicala: Corina Savian ( pian) & Teodora Vastag ( soprană) 


Evenimentul este organizat de Asociația Artiștilor Plastici Profesionisti DFEWA Stuttgart cu sprijinul Centrului de Promovare a Turismului Cultural „Gróf Károlyi”.

Expoziția va fi deschisă publicului în perioada 7 - 12 octombrie 2018.

--------------------------


2018. október 7-én, vasárnap, 12.30 órakor a Károlyi Kastély Kiállítócsarnoka nyillik a képzőművészeti kiállítás:

Dorothea Fleiss & Paula Maria Puscas.

Zenei előadás: Corina Savian ( zongora) & Teodora Vastag (szoprán)

Az eseményt a DFEWA Carei / Stuttgart Képzőművészeti Egyesület szervezi a Gróf Károlyi Kulturális Turisztikai Promóciós Központ támogatásával.

A kiállítás a nyilvánosság számára 2018. október 7. és 12. között nyílik meg.


----------------------------------------------------------------

The Exhibition Hall of the Károlyi Castle in Carei Municipality will host the exhibition of visual arts

Dorothea Fleiss & Paula Maria Puscas


Musical performance: Corina Savian (piano) & Teodora Vastag (soprano)


The event is organized by the DFEWA Carei / Stuttgart Professional Fine Arts Association with the support of the Gróf Károlyi Cultural Tourism Promotion Center.

The exhibition will be open to the public from 7 to 12 October 2018.